MARI A:N KIRJABLOGI

Kirjablogissani kirjoitan lukukokemuksistani, lukemistani kirjoista ja niistä kirjoista, jotka haluaisin lukea. Välillä myös kirjoitan ja kuvaan jotain muuta elämästäni.

Viestit kulkevat osoitteeseen mariankirjablogi@yahoo.fi

torstai 1. toukokuuta 2014

Kirjallisuutta futis-maista -lukuhaaste jatkuu

Alkuvuoden kirjahaasteet ovat taas yksi kerrallaan menossa kohti loppuaan. Hola español -haaste valitettavasti pääsi luiskahtamaan käsistäni aikaisen loppumisajankohtansa vuoksi (ja myös hiljaisen lukuvauhtini takia) kevään tuoksinnassa loppuunsa. Sain luettua neljä alkuperältään espanjankielistä kirjaa. 




Eteläamerikkalaisen kirjallisuuden lukeminen tosin jatkuu vielä, ja liitän kirjat tästä eteenpäin Kirjallisuutta futis-maista -lukuhaasteeseen, jossa on lukuaikaa vielä parisen kuukautta: kisat pidetään Brasiliassa 12.6. - 13.7, joten kesällä on vielä kuukauden loppukiriaika. Kohteena lukemisessa on siis 32 kisoihin tiensä selvittäneen maan kirjallisuuteen tutustuminen. Itse olen kutakuinkin puolivälissä haastetta, sillä maista on selvitetty 14. Kerrankin kisataktiikkani on ollut selkeä ja toimivat: olen lukenut etukäteen hankalimmat maat: Afrikan maista on melkein kaikki suoritettu.

Tsemppaan tässä hieman itseäni ja listaan jo luetut maat (ja kirjat!) sekä kirjaan ylös, minkämaalaista kirjallisuutta minulla olisi täällä kotona luettavana.  

Ensiksikin on Minervalta tullut Maradona - Maailman paras jalkapalloilija? -teos ja Atenalta Jari Ekbergin kirjoittama Kuin taivasta koskettaisi - teos, johon on koottu MM-kisojen historiaa kisojen merkittävien tapahtumien kautta. Näihin palaan myöhemmin myös, loppukevään ja alkukesän aikana aion lukea myös kaunokirjallisuutta, joka ei käsittele jalkapalloa. 







Kaikki MM-kisamaat: 

Eurooppa (3/13)
Venäjä: 

Pavel Sanajev: Haudatkaa minut jalkalistan taakse (2014, Like)

Englanti:


Jojo Moyes: Ole niin kiltti, älä rakasta häntä (2014, Gummerus)


Kreikka:




ei-luettuja-maita & kirjoja:
Hollanti: Renate Dorrestein: Pojallani on seksielämä ja minä luen äidille punahilkkaa
Italia: Paolo Giordano: Alkulukujen yksinäisyys/ Francesca Marciano: Casa Rosan perilliset
Belgia: Hugo Claus: Belgian suru / Gregoire Polet: Väreilevä kaupunki
Sveitsi: Joël Dicker: Totuus Harry Quebertin tapauksesta
Saksa: Yassin Musharbash: Radikaali/ Bernhard Schlink: Viikonloppu / Eugen Ruge: Vähenevän valon aikaan
Bosnia ja Hertsegovina
Espanja: Maria Dueñas: Ommelten välinen aika 
Kroatia: Dubravka Ugresic: Kapinahallitus 
Portugali: Saramagoa 
Ranska: Grégoire Delacourt: Katseenvangitsijat (2014, WSOY)/ Frédéric Beigbeder: Apua anteeksi / Anna Gavalda: Kunpa joku odottaisi minua jossakin + Viiniä keittiössä, Katherine Pancol: Kilpikonnien hidas valssi + Central Parkin oravat ovat surullisia maanantaisin


Aasia: (3/4)

Australia:


Etelä-Korea:

Teppo Turkki: Tiikeriportti - Korean vimma valloittaa maailma (2009, Edita)

ei-luettu: 

Japani: Kazuo Ishiguro: Ole luonani aina / Haruki Murakami - usea kirja/ Yasunari Kawabata: Kioto


Pohjois- ja Väli-Amerikka: (2/4)
USA:

Anne Tyler: Amerikan lapset (2008, Otava)
Meksiko:

Carlos Fuentes: Inez (2002, Gummerus); 
Jennifer Clement: Varastettujen vuorten rukous (2014, Like)
Costa Rica -

Honduras -

Etelä-Amerikka: (2/6)

Ecuador:

Javier de Isusi: Hullu joki - Maattoman Juanin matkat III (2011, Like);
Markku Löytönen: Viidakkotanssi - Tuktkimusmatkaaja Rafael Karsten Ecuadorissa (2007, SKS)
ei-luettuja: 

Uruguay -


Brasilia -
Argentiina: Maria Cecilia Barbetta: Muodistamo Los Miragros

Chile: Isabel Allende: Rouva Fortunan tytär/ Henkien talo
 
Afrikka: (4/5)

Kamerun:

 Calixthe Beyala: Assèze afrikkalainen (2011 Kampus kustannus)
ei-luettu:

Algeria: Boualem Sansal: Hyvitys

Näillä eväillä kohti kisoja siis! 



4 kommenttia:

  1. Odottelin ¡Hola español! -haasteen loppuraporttiasi, mutta haaste jäikin sinulta kesken. No, onneksi on vielä oma futishaasteesi menossa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No joo, vähän iski kiireitä... En ole muutenkaan ehtinyt lukemaan aivan niin kuin aiemmin. Mutta kyllä espanjankielisiä kirjoja jossain vaiheessa on pakko lukea (suomennettuina siis).

      Poista
  2. Tämä on ollut mielenkiintoinen haaste, ja onneksi lukuaikaa on vielä jäljellä. Olen lukenut ns. helppoja ja vaikeita maita sikin sokin, ja yllättäen Portugali on osoittautunut minulla hankalaksi maaksi. Saramago ei oikein ole innostanut (tai ehkä pitää tutkailla hänen kirjojaan vielä tarkemmin..), ja semmoista oman maun mukaista kirjaa tuntuu olevan hankala löytää. Mutta vielä ehtii! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Portugalista ei tuu mullekaan mieleen ketään muuta kuin Saramago. Itse kyllä pidin Saramagosta, mutta se on toki makuasia, iskeekö vai ei =)

      Mulle tuottaa vaikeuksia latinalainen Amerikka, onneksi sentään jotain löytyy. Täytyy kyllä sanoa, että aina välillä sitä jää ihmettelemään, että minkälaisia kirjoja mistäkin tulee ja suomennetaan...

      Poista